Schlagwort: Lyrics deutsch

Stell dir vor, es gibt keine Grenzen – nichts wofür man sterben muss…

Er ist nun schon länger tot, als er lebte: John Lennon war erst 40 Jahre alt, als er seinen Mörder traf. Aber sein Traum von Frieden, Freiheit und Einheit lebt.

stell dir vor, da ist kein himmel

ist ganz einfach, wenn du es versuchst

keine Hölle unter uns

über uns einfach weite freiheit

.

stell dir vor, alle leute

leben nur für heute

ah

.

stell dir vor es gibt keine staaten

ist gar nicht schwer

nichts, wofür man tötet oder stirbt

und auch keine religion

.

stell dir vor alle leute

leben ihr leben in frieden

du

.

vielleicht wirst du sagen, ich bin ein träumer

aber ich bin nicht der einzige

ich hoffe, eines tages wirst du dich uns anschließen

und die welt wird  eins sein

.

stell dir vor, es gibt keinen besitz

ich frage mich, ob du das kannst

keine notwendigkeit für gier oder hunger

eine bruderschaft der menschheit

.

stell dir vor all die leute

teilen sich die ganze welt

du

.

du wirst vielleicht sagen, ich bin ein Träumer

aber ich bin nicht der einzige

ich hoffe, eines tages wirst du dich uns anschließen

und die welt wird  eins sein

Ein Mann Gottes ist ein Mann der Wahrheit, des Friedens, der Hoffnung….

Man of God

Neil Diamond ist im jüdischen Glauben aufgewachsen. Bis heute sieht er sich als „Mann Gottes„, durch dessen Mund Gottes Stimme singt. In seinem Lied erklärt er, was das bedeutet: Ein Mann Gottes steht für Glauben, Hoffnung, Liebe und Wahrheit. Am heutigen Gründonnerstag, dem Tag, an dem Judas Jesus durch seinen Kuss verriet, dem Tag, an dem ganz Deutschland das Gedicht von Günther Grass diskutiert – aber auch die Wortes des deutschen Papstes, der keinen Grund erkennen kann, die Haltung der Kirche etwa zu den Frauen zu ändern – an so einem Tag ist dieses Lied für mich ein besonderes Zeichen der Hoffnung.

Der Text des Liedes auf deutsch:
 
Ich bin ein Mann Gottes.
Obwohl ich nie gelernt habe zu beten.
wandelte ich auf den Pfaden des Herzens
Und fand IHN hier am Rand des Weges.
 
Und ich bin, ja ich bin ein Mann des Glaubens.
Glauben ist etwas, das man nicht sehen kann
Aber wenn wir das Leben durchstehen wollen,
Muss es im Glauben sein.
 
Ich danke dir Herr, dass du mir Lieder gegeben hast.
Dass du mich stark gemacht
und meine Hand gehalten hast
Kann sein, ich komme  in den Himmel, wenn ich das Ende erreiche
Aber bis dahin
Werde ich alles tun, was ich kann.
 
Und ich kann, ja ich kann ein Mann des Friedens sein,
kann Frieden pflanzen wie ein winziges Saatkorn
Es wächst, während du ihm Nahrung  gibst
Und es gibt dir etwas zurück, wenn du in Not bist.
 
Nein ich bin – doch ich bin ein Mann des Liedes.
Werde es in nah und fern singen,
werde einen frohen Sound dazu machen,
einen, den jeder gern hört.
 
Für IHN zu singen heißt, den Himmel zu berühren
Ich muss nicht wissen, warum,
Es genügt zu wissen , dass das so ist.
Jedes Mal, wenn ich es singe will ich jauchzen,
Denn immer wenn ich meine Stimme höre
Bin ich sicher, dass es seine ist.
 
Und ich bin, ja ich bin ein Mann der Hoffnung
Ich habe noch nicht aufgehört zu glauben
Und während wir diese Straße entlang ziehen
Ist es die Hoffnung, die wir nicht vergessen dürfen.
 
Und ich bin, ja ich bin ein Mann Gottes.
Wisset, dass ich ein Mann des Glaubens bin.
Ich bin ein Mann, ja ich bin ein Mann des Friedens
und ich bin, ja ich bin ein Mann der Lieder.
Ich bin ein Mann Gottes, ein Mann Gottes.